A roadside bank at Chevithorne near Tiverton during late May provides a lovely filigree of colours and textures worthy of any garden